《走出赤貧》:第四世界的泰文出版品

《走出赤貧:從經驗中學習的行動與知識法門》(“Emergence from Poverty”: Mode of Action and Empirical Evidence”)

這是第四世界運動(ATD Quart Monde)在泰國出版的一本書,由葉麗敏(Narumol Nirathron)教授主編,於2015年年底以泰文發行。本書旨在啟發所有在泰國與貧困者並肩工作的人,希望能幫助他們在行動中培養更深的相互尊重與理解。

葉麗敏是泰國法政大學(Thammasat University)的教授,也是第四世界在泰國的盟友,曾擔任過「泰國第四世界之友基金會」(Friends of ATD Foundation in Thailand)主席。

葉麗敏是本書的統籌與編輯者,她帶領我們認識以色列梅耶–布魯克達研究中心(Meyers-Brookdale Institute of Research)的社工學者約納.羅生福( Jona M. Rosenfeld)博士的研究成果。

羅生福教授一生致力於研究與教學,探討「如何理解貧困者」。四十年前,他與第四世界運動創辦人若瑟.赫忍斯基神父的相遇,深深改變了他,使他堅信:「生活在極端貧窮與被排斥中的家庭,能為社會帶來重要的貢獻。」羅生福與第四世界這段合作經驗的重要成果之一,是發展出一種方法,幫助實務工作者與社工專業人員從自己的經驗中學習——不論成功或失敗——並將這些經驗轉化為可付諸行動的知識。本書的第一部分即介紹這項方法。

在本書的第二部分,來自曼谷兩個社區的家庭,與 ATD 第四世界的泰國成員及持久志願者共同發聲,分享他們對於「在泰國經驗極端貧窮」的理解。

(更多資料可參閱 Emergence from Extreme Poverty, Science & Service, Fourth World Publications, 1989。)